Pesan dan Penghormatan Untuk Penghafal Al-Quran

Dalam acara perlombaan menghafal Al-Quran yang diikuti oleh anak-anak dari penjuru Mesir, Syekh Ahmad Umar Hasyim menyampaikan pesan dan penghormatan kepada mereka para penghafal Al-Quran dan segenap orang tua yang mengasuh mereka.

Teks Terjemahan Subtitle Video Syekh Ahmad Umar Hasyim

Al-Quran Al-Karim ini, yang disebutkan oleh Tuhan Yang Maha Perkasa:

"Sesungguhnya Kamilah yang menurunkan Al-Quran dan pasti Kami (pula) yang memeliharanya." [Surah Al-Hijr: 9]. Al-Quran terjaga dalam dada, ia terjaga dalam tulisan, ia terjaga dengan Al-Azhar Asy-Syarif, dan dengan benteng-benteng ilmu, ma'hadnya, serta madrasahnya.

Dan sungguh luar biasa pertemuan ini, yang mana, di dalamnya, kita memuliakan anak-anak yang berhak menerima penghormatan ini dan berhak menerima lebih banyak dari penghormatan ini, karena mereka mewakili masa depan Mesir dan masa depan Islam yang digambarkan dalam Kitabullah (Al-Quran), kitab yang kekal, yang abadi, yang dikatakan oleh Rasulullah SAW:

"Tidak ada seorang Nabi pun, kecuali telah diberi tanda khusus, yang tidak ada yang menyamainya, dan orang-orang beriman padanya. Sedangkan yang Allah berikan padaku adalah wahyu yang Dia turunkan. Maka aku berharap menjadi nabi yang paling banyak pengikutnya, pada hari kiamat"

Beliau berharap dengan Al-Quran agar menjadi umat dengan pengikut paling banyak.

Dan ini adalah undang-undang langit yang terjaga. Ia terjaga di sini, melalui anak-anak ini, melalui para pemuda ini, melalui pasukan ini, yang menjadikan langit Mesir bersinar dan langit Islam, dalam waktu dekat, Insya Allah.

Sedangkan kalian, wahai orang-orang yang mencoba mengacaukan Al-Quran, maka kembalilah kalian dengan kegagalan. Karena Al-Quran terjaga, dengan penjagaan dari Tuhan Yang Maha Mulia.

[Syekh Ahmad Umar Hasyim bersyair dalam bahasa Arab]

"Katakanlah pada ahli balaghah: "Perhatikanlah bayanku. Tidak ada perkataan setelah kefasihan Al-Quran:"

"Pemikiran apa? Kefasihan apa? Siapa yang memilikinya?, di dunia dan sepanjang zaman"

"Tidak ada siapa pun sama sekali, dari manusia dan jin, jika bersatu di sini, pada waktu bersamaan"

"...mereka tidak akan bisa, semuanya, untuk membuat satu ayat, seperti ayat zikir dan ayat penjelasan"

"Tidak ada kitab, sepanjang hidup dan dalam bentangannya, kecuali ia dapat dicelakai oleh tangan musuh"

"...kecuali Kitabullah (Al-Quran). Maka ia suci dan dilindungi dengan penjagaan-Nya, sang pencipta alam semesta"

Ya Allah, berilah kami kebaikan dengan berkah Al-Quran dan jadikanlah ia syafaat kami di hari kami menghadap-Mu, wahai Sang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang, dan jadikan negara kami aman, tenang, dermawan, dan sejahtera, dan semua negara muslim.

Dan penutup doa kami ialah Alhamdulillaahi Rabbil 'Alamin.

Penerjemah: Ahmad Nasrullah
Penyelaras: M. Ali Arinal Haq